UMKS PSC
Mimo, że minął już tydzień od zamknięcia listy zgłoszeń na Pomorze Sprint Cup 2021, najróżniejszymi drogami wciąż spływają do nas dodatkowe zgłoszenia, zmiany chipów, przesunięcia do innych kategorii, itp.
Czytaj więcej: Ostatnia chwila na zgłoszenie korekt / Last moment to report corrections
Przypominamy, że już tylko do dziś przyjmowane są zgłoszenia na Pomorze Sprint Cup 2021.
Czytaj więcej: Zgłoszenia już tylko do dziś (16.08) / Applications available until today (16/08)
Długo to trwało ale doczekaliśmy się. Nasi niedawni reprezentanci Polski na Mistrzostwa Świata w biegu na orientacje wśród zawodników elity na World Ranking Event.
It took a long time but we’ve finally got it! Our recent Polish representatives for the World Orienteering Championships among elite athletes at the World Ranking Event.
Nowy Staw chce zatrzymać u siebie zawodników PSC 2021nieco dłużej i chyba się to uda.
Nowy Staw wants to encourage PSC 2021 participants to stay there a bit longer, and it will surely succeed!
Czytaj więcej: Dodatkowe atrakcje w Nowym Stawie / Additional attractions in Nowy Staw
Jeszcze niedawno widzieliśmy jakim powodzeniem cieszyły się na Pucharze Wawelu noclegi na polu namiotowym.
Not so long ago we saw how successful the accommodation at the campsite was at the Wawel Cup.
Czytaj więcej: Nocleg na campingu / Overnight at the camping
W związku z licznymi pytaniami dotyczącymi obowiązujących przepisów sanitarnych związanych z COVID-19 dotyczących osób przyjeżdżających do Polski, publikujemy linki do stron internetowych Rządu Rzeczpospolitej Polskiej , gdzie na bieżąco aktualizowane są przepisy obowiązujące związane z przeciwdziałaniem pandemii koronawirusa.
Due to numerous questions concerning the current sanitary regulations related to COVID-19 for persons arriving in Poland, we are publishing links to the websites of the Government of the Republic of Poland, where regulations related to counteracting the coronavirus pandemic are updated on a regular basis.
Czytaj więcej: Aktualne przepisy – COVID-19 / Current regulations – COVID-19
Ależ wiadomość. Lider Rankingu Światowego w sprinterskim biegu na orientację wystartuje w Pomorze Sprint Cup 2021!!!
Great news! World Ranking leader in sprint orienteering will take part in the Pomorze Sprint Cup 2021!!!
Już ponad 330 zawodników z 5 krajów zgłosiło się do udziału w PSC 2021
More than 330 participants from 5 countries have already registered to participate in PSC 2021!
Przypominamy, że w związku z zaliczaniem 1 i 4 etapy zawodów do WRE (World Ranking Event), wszyscy zawodnicy startujący w kategorii K21E i M21E, poza zgłoszeniem przez formularz zgłoszeniowy Polskiego Związku Orientacji Sportowej (PZOS), muszą zgłosić się na te 2 etapy zawodów również poprzez IOF Eventor.
We kindly remind you that due to inclusion of the 1st and 4th stage of the competition in the WRE (World Ranking Event), all competitors taking part in K21E and M21E categories, in addition to registration through the Polish Orienteering Federation (POF) form, have to register for these 2 stages also through IOF Eventor.
Miło nam poinformować, że rośnie grono partnerów PSC 2021 do którego dołączyły właśnie dwie uznane na polskim rynku marki – CX80 z Nowych Skalmierzyc i Hitmark z Warszawy
We are pleased to announce that the group of PSC 2021 partners is growing and has now been joined by two brands recognised on the Polish market: CX80 from Nowe Skalmierzyce and Hitmark from Warsaw!
Czytaj więcej: CX80 i Hitmark partnerami PSC2021 / CX80 i Hitmark become partners of PSC2021
Tak jak pisaliśmy w biuletynie zawodów, dla zawodników zajmujących pierwsze trzy miejsca w kategoriach K i M16, K i M 18, Ki M 20 oraz elity K i M21 przewidziane są nagrody pieniężne.
As mentioned in the competition newsletter, there will be financial rewards for the first three places in categories K and M 16, K and M 18, K and M 20 as well as the elite K and M 21.
Strona 2 z 4
