UMKS PSC
Zawody pod Honorowym Patronatem Marszałka Województwa Kujawsko - Pomorskiego Pana Piotra Całbeckiego
The competition is held under the honorary patronage of Mr Piotr Całbecki, Marshal of the Kujawsko-Pomorskie Province
PSC 2026 - Zgłoszeni zawodnicy z ... / PSC 2026 - Registered athletes from ...
Dziś ostatni dzień zgłoszeń na Pomorze Sprint Cup 2026 w Radzyniu Chełmińskim, Chełmnie i Grudziądzu.
Today is the final day for entries for the 2026 Pomorze Sprint Cup in Radzyń Chełmiński, Chełmno and Grudziądz.
Czytaj więcej: 11 maja - ostatni dzień zgłoszeń / 11 May – the deadline for applications
W związku z zapotrzebowaniem na transfer zawodników z lotniska w Gdańsku do Grudziądza i z powrotem oraz z Grudziądza do centrów zawodów i z powrotem, przygotowaliśmy dla Was dedykowany autobus z kierowcą biegającym na orientację.
Due to the need to transport competitors from Gdańsk Airport to Grudziądz and back, and from Grudziądz to the competition centre and back, we have arranged a dedicated coach for you, driven by an orienteer.
Czytaj więcej: Transport organizatora podczas zawodów / Organiser's transport during the competition
Chwilę czekaliśmy ale w końcu spłynęła do nas wyjątkowa informacja.
We’ve been waiting for a while, but at last we’ve received some exceptional news.
Czytaj więcej: Wyjątkowy zaszczyt dla PSC 2026 / A great honour for PSC 2026
Kolejna świetna wiadomość. Właśnie ustaliliśmy ostatnie szczegóły i z dumą możemy poinformować, że ponowniepartnerem Pomorze Sprint Cup 2026 został jeden z największych w Polsce producentów najwyższej jakości tektury powlekanej, papieru biurowego oraz pakowego, a także celulozy – firma MM Kwidzyn.
Another great news! We have just finalized last details and can proudly announce that one of the biggest producer of high quality coated board, office and packaging paper and cellulose – MM Kwidzyn has once again became the partner of the Pomorze Sprint Cup 2026.
Czytaj więcej: MM Kwidzyn partnerem PSC 2026 / MM Kwidzyn partner of PSC 2026
Bieg na orientację ze względu na swoją specyfikę i arenę na jakiej jest rozgrywany, nazywany jest też zielonym sportem. Tym bardziej naturalną jest współpraca UMKS Kwidzyn i Pomorze Sprint Cup z jednym z najbardziej rozpoznawalnych producentów mrożonych warzyw i owoców, a szczególnie zielonego groszku w Polsce - Warmińskimi Zakładami Przetwórstwa Owocowo - Warzywnego (WZPOW) Kwidzyn.
Orienteering, due to its specific nature and the arena in which it is played, is also called a 'green sport'. This makes it all the more natural for UMKS Kwidzyn and the Pomorze Sprint Cup to cooperate with one of the most recognisable producers of frozen fruit and vegetables and especially green peas in Poland - Warmian Fruit and Vegetable Processing Company (WZPOW) Kwidzyn.
Z ogromną przyjemnością możemy się podzielić z Wami super wiadomością dla uczestników Pomorze Sprint Cup 2026.
We are delighted to share with you some super news for the participants of the Pomorze Sprint Cup 2026.
Po 5 latach Pomorze Sprint Cup będzie miało niezwykłą przyjemność gościć na swoich trasach jednego z najlepszych i jednego z najbardziej utytułowanych sprinterów na świecie, reprezentanta Belgii Yannicka Michielsa.
After five years, the Pomorze Sprint Cup will have the great pleasure of welcoming one of the best and most successful sprinters in the world, Belgian representative Yannick Michiels, to its courses.
Świetne wieści na początek organizacji Pomorze Sprint Cup 2026
Great news for the start of the Pomorze Sprint Cup 2026
